pull back
US /pʊl bæk/
・UK /pul bæk/
A1 初級
phr. v.句動詞後退する : 退く
Mama told me to pull back from the edge of the street
動画字幕
他者が常に境界線を越えてくる場合 ► どう対処すべきか？ - 元アメリカシークレットサービス諜報員 Evy Poumpouras（中英字幕） (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- He said, it is easier to have boundaries and be a little bit more sturdy and more authoritative in the beginning and then pull back and to be everybody's friend and then try to put those boundaries in place.
境界線を持ち、最初のうちは少し堅苦しく、権威的になり、それから引いて、みんなの友達になってから、その境界線を置くようにする方が簡単だ、と彼は言った。
- He's like, you do the first, you let people know what you expect of them, and then you can pull back a little bit.
彼は、まずは自分が何を期待しているのかをみんなに伝え、それから少しずつ引いていけばいい、と言うんだ。
現在の原油価格が実際のエネルギー供給不足を反映していない理由 — そしてさらに上昇する可能性 (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- And part of that could be that Beijing doesn't want to ease up the pressure on the global oil market and kind of make it easier for the White House, given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war and make the needed concessions to reopen the strait is given market pressure largely from the oil market.
そして、その理由の一部は、北京がホワイトハウスを楽にさせたくないということがあるかもしれません。なぜなら、ホワイトハウスとトランプ大統領がこの戦争から撤退し、海峡を再開するために必要な譲歩をする唯一の本当の方法は、主に石油市場からの市場圧力にかかっているからです。
- given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war,
それを踏まえて、ご質問ですが、この段階では分配の問題です。
ナイキが苦戦している理由 (Why Nike Is Struggling)
- Inventory piled up as consumers started to pull back and turn to other brands.
消費者が手を引いて他のブランドに目を向け始めたため、在庫が山積みになった。
- Inventory piled up as consumers started to pull back and turn to other brands.
結局のところ、核心的な問題は、北米の消費者がナイキを少し安っぽく見始めたことだ。
ナイキ、過去数年で最悪の業績に直面する理由 (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- And now Nike announced that it, too, will go back to its OG approach and pull back on some of its big franchises.
そして今、ナイキもまたOGアプローチに戻り、いくつかのビッグフランチャイズから手を引くと発表した。
- and now Nike announced that it, too, will go back to its OG approach and pull back on some of its big franchises.
そして今、ナイキもまたOGアプローチに戻り、いくつかのビッグフランチャイズから手を引くと発表した。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- We have had programs that have sort of played into that culture but you've cited examples of times where we've seen the federal government pull back on that.
警察がその財産を奪い、
- We have had programs that have sort of played into that culture but you've cited examples of times where we've seen the federal government pull back on that.
警察がその財産を奪い、
【英語で時事】外資系大手テック企業で働くのはもう「夢の仕事」じゃない？！
- We've seen kind of a continuation of pull back and job postings in the tech industry.
テック業界の求人募集の引き続きの減少が見られています。
脳の発達 (Brain Development )
- Move in when children want to play and pull back when they seem to have had enough stimulation.
子どものリードに従うような遊び方をしましょう。子どもが望むときに移動する
- play and pull back when they seem to have had enough stimulation. Talk, read, and sing
遊んで、十分な刺激があったように見えるときに引っ込んでください。話す、読む、歌う
